Du stade aux barricades - Nikol Dziub

C’est au moment de l’invasion russe en Ukraine qu’est né ce livre. Les souvenirs d’une jeunesse un rien rebelle s’y parent des couleurs du Dynamo Kyïv, tandis que les révolutions embrasent une capitale déchirée entre son rêve de liberté et son passé soviétique.

Le Dynamo, ce fut d’abord la plus belle équipe de l’Union soviétique. Puis, dans l’ambiance désenchantée de l’après-URSS, c’est tout un pays qui a grandi au rythme des exploits du club. Avant que les supporters ne quittent le stade pour les rues et les tranchées, où plus d’un est mort un « D » brodé près du cœur.

Car le football, c’est plus que des matchs. C’est apprendre à tenir ses arrières, et à foncer droit au but. À être seul, et à vibrer avec la foule. À jouer, et à lutter. Le football, c’est toute une vie, jusqu’à la mort.

L’auteur
Née à Kyïv, Nikol Dziub vit en France. Chercheuse en littérature comparée, traductrice et photographe, elle est l’auteure de plusieurs livres.

Ce livre est le quinzième opus d’une collection qui se propose de faire le tour de France (et d’Europe !) des clubs en compagnie d’écrivains définitivement acquis à la cause de leur équipe.